Comment t'appelles-tu ?

Salut les mecs.

 

Oui oui, je sais bien ce que j'ai écrit la semaine dernière.

Mais je voulais avoir commencé le boulot pour te raconter ! Et puis d'abord, je t'encule si t'es pas content.

 

Alors ! Demain ça fera un mois que je suis installée en Angleterre (aka ça fait un mois que je me gèle les couilles) et pour l'instant, ça va. (aka ça va, mais je me gèle les couilles)

 

Alors oui, José me manque énormément, et parler d'elle me remplit d'émotion. Rassure-toi, je ne suis pas devenue folle à parler de mon chat toute seule dans le bus. J'en parle à l'école, quand je dois me présenter aux élèves ( "J'ai un chat" ). Des fois, y'a des gamines qui poussent l'interrogatoire "Comment s'appelle-il ?" "Il a quel âge ?" "quelle est sa couleur préférée ?" (non je déconne pour la dernière)

 

Enfin, je déconne pas tant que ça, car tu sais, l'adolescent n'est pas fini (enfin ici, il est fini à la bière). Alors l'adolescent pose des questions cons. ("tu fais du vélo?") ("quel est ton parfum de fromage préféré ?" "quel est ton parfum de barbe à papa préféré ?" "c'est quoi ton équipe de foot préférée ?") ("tu es mariée ?") ("tu as des enfants ?") (envie de leur répondre : mais je suis pas anglaise mec, j'ai pas fait de gamin à 16 ans)

Et d'autres, encore plus cons mais dont je ne me souviens pas. Oui et pis, t'emballe pas trop vite, ils les ont posées en anglais, leurs questions.

Et au bout de 10 minutes de questions posées en anglais, auxquelles j'ai répondu en français, ce qui sous-entend que je comprends et parle l'anglais, t'as un adolescent encore moins fini que les autres qui me demande " Miss, do you speak English ? "

Trop mol, isn't it ?

Je dois aussi régulièrement leur expliquer que, non, je ne viens pas de France tous les matins pour venir parler avec eux et non, je ne rentre pas en France le soir.

"So you live in England ????????????????"

"Oui, je vis en Angleterre couillon"

 

Les enfants sont formidables.

 

Travaillant dans 3 écoles (aka comme je me tape 3 écoles dans 3 endroits complètement différents dans une ville voisine de Sheffield et que je tape genre, 800 heures de transports dans la journée)(bon, j'exagère peut-être un peu, en plus je n'ai pas deux écoles différentes dans la meme journée, heureusement en meme temps), j'ai toutes les classes possibles du collège et du lycée. Mes élèves ont donc de 12 à 18 ans.

 

Et ils sont cool.

 

Oui, j'avoue.

 

Je les trouve cool.

 

MAIS VA PAS DIRE COMME CETTE CHIENNE DE MICHEL QUE J'AURAI ENVIE D'ETRE PROF A MON RETOUR EN FRANCE HEIN !

No way.

Plutôt coucher avec un roux que devenir prof.

 

 

 

Hum... Laisse-moi quand même réfléchir un peu.

 

Plutôt devenir prof que coucher avec un roux.

 

Merde.

 

 

(OUi alors non, c'est pas un moyen détourné de te dire que j'ai couché avec un roux, ni de te dire que je veux devenir prof)

(Non mais ça va pas, vous)

 

(qu'on s'entende, j'adooooooooore l'école et j'adoore les profs, c'est juste avec les gamins que ça collerait pas)(et je crois que le meurtre d'enfant est puni par la loi)

Sheffield is great, ça bouge pas mal, et je l'avais déjà dit mais y'a deux facs. Ca fait que tu vois jamais de vieux dans le centre ville et ça, c'est grandiose hein ? Remarque hier, je me suis demandée si c'était pas bus gratos pour les vieux parce que j'ai vu que ça partout, c'était immonde.

Bref, on n'en voit quand même rarement à SHeffield (rapport qu'ils sont sûrement cachés tout là-haut, dans les collines) (Sheffield est une ville avec pleeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnss de routes qui montent et qui descendent, c'est l'enfer, t'as l'impression de faire de la course d'orientation pour aller à la gare) mais en fait je pense que les vieux, ils les ont tous envoyés à Rotherham.

 

Rotherham, c'est la ville où il y a mes écoles. Et les vieux, donc. Et des boîtes de nuit.

 

ALors oui, je sais que vous mourrez d'impatience de le savoir; je me suis cuitée sévère depuis que je suis arrivée ici. Twice. (mais pas à la bière, faut pas pousser non plus)( et puis pas tant que ça, d'une parce que l'alcool c'est dégueulasse, de deux parce que l'alcool c'est de la merde)(et je ne bois pas à chaque fois que je sors, je précise)

J'ai même discuté avec un Suisse, pour te dire. (c'était à une fête d'assistants, donc j'ai parlé avec des allemands et des espagnols aussi) (et même avec un belge qui connait Benoit Poelvoorde)(qui critiquait son accent alors qu'il avait exactement le meme, venant de la même ville)(et comme j'étais bourrée je rajoutais "une fois" à la fin de toutes mes phrases, il aimait pas) (quant à l'allemand, je me suis contentée de lui dire que c'était un bloody cocksucker) (mon insulte préférée en anglais, mon coloc anglais adore)

Les colocs.

L. aka le coloc anglais (on lui apprend le français, il sait dire "suce ma bite") (il avait les bases (bonjour, merci, aurevoir, oui madame) mais ça ça sert à rien)

A. aka le coloc français (qui était déchiré comme il fallait à la fameuse soirée, il arrivait même plus à parler, c'était pathétique)

N. aka la coloc française (qui parle en français AVEC un accent anglais quand elle est bourrée)

Sinon ? J'ai l'impression d'être leur mère. C'est des vrais porcs, il faut que je tape une crise pour qu'ils se décident à faire la vaisselle ou sortir les poubelles.

PLus jamais, je le jure, je ne laisserai traîner de trucs dans l'évier en attendant que mon père le lave alors que ça me prendrait 10 secondes de le faire (mon papa aussi me manque, en plus il gave José qui pèse dans les 38 kilos maintenant)

(Oui, j'ai été comme eux, je le confesse, mais je suis en train de changer !!!)

Mais sinon ça va, on rigole bien, on a nos petits délires comme on dit.

Bref, j'ai trop de trucs à dire et rien qui me vient en tête maintenant, alors si vous avez des questions sur quoique ce soit, allez-y !

Le dernier mot sera : je kiffe my life.